프랑스어 숫자 세기 완벽 정리 - 왜 70은 60+10? 벨기에/스위스 차이

프랑스어 숫자, 왜 이렇게 복잡한가

프랑스어를 배우는 사람이 가장 놀라는 순간 중 하나가 숫자를 배울 때입니다. 1부터 69까지는 별 문제가 없습니다. 그런데 70에 도달하면 상황이 달라집니다. 70은 "soixante-dix", 즉 "60+10"입니다. 80은 "quatre-vingts", 즉 "4x20"입니다. 90은 "quatre-vingt-dix", 즉 "4x20+10"입니다. 도대체 왜 이런 체계가 생겼을까요?

이 글에서는 프랑스어 숫자 체계를 1부터 대규모 숫자까지 완벽하게 정리하고, 이 독특한 체계의 역사적 배경과 벨기에/스위스의 다른 숫자 체계까지 설명합니다.

0부터 20까지: 모두 고유한 이름

프랑스어에서 0부터 16까지는 각각 고유한 이름을 가지고 있습니다. 규칙이 없으므로 통째로 외워야 합니다.

17부터 19까지는 "10+일의 자리" 구조입니다.

21부터 69까지: 규칙적인 구간

이 구간은 비교적 규칙적입니다. 십의 자리 이름을 알면 조합할 수 있습니다.

십의 자리

조합 규칙

십의 자리 뒤에 일의 자리를 붙이되, 1이 올 때만 "et un"(그리고 1)이라고 합니다. 나머지는 하이픈(-)으로 연결합니다.

• 21: vingt et un (뱅 에 앙) - et으로 연결
• 22: vingt-deux (뱅 되) - 하이픈으로 연결
• 23: vingt-trois (뱅 트루아)
• 31: trente et un (트렁트 에 앙)
• 35: trente-cinq (트렁트 쌩크)
• 41: quarante et un
• 46: quarante-six
• 51: cinquante et un
• 58: cinquante-huit
• 61: soixante et un
• 69: soixante-neuf

여기까지는 매우 논리적이고 배우기 쉽습니다. 문제는 다음부터입니다.

70부터 99까지: 프랑스어 숫자의 난관

70대: 60 + 10, 11, 12...

프랑스어에서 70은 새로운 십의 자리 이름이 없습니다. 대신 60(soixante)에 10 이상의 숫자를 더하는 방식입니다.

71만 "et"이 들어가고(soixante et onze), 나머지는 하이픈으로 연결합니다.

80대: 4 x 20

80은 "quatre-vingts"입니다. "4개의 20"이라는 뜻입니다. 4 x 20 = 80이라는 20진법 사고방식입니다.

주의할 점이 있습니다. 80 자체는 "quatre-vingts"로 s가 붙지만, 뒤에 다른 숫자가 오면 s가 탈락합니다. 즉, 80은 quatre-vingts이지만 81은 quatre-vingt-un입니다. 또한 80대에서는 "et"을 쓰지 않습니다. 81은 "quatre-vingt et un"이 아니라 "quatre-vingt-un"입니다.

90대: 4 x 20 + 10, 11, 12...

90대는 80과 70의 규칙을 합친 것입니다. 80(4x20)에 10 이상을 더합니다.

왜 이런 체계가 생겼나: 역사적 배경

프랑스어의 독특한 숫자 체계는 중세 시대의 유산입니다. 고대 켈트족(갈리아인)은 20진법을 사용했습니다. 이 체계가 프랑스어에 남아서 70, 80, 90에 영향을 미쳤습니다.

사실 중세 프랑스어에는 "septante"(70), "huitante/octante"(80), "nonante"(90)라는 10진법 표현이 있었습니다. 파리 지역에서 20진법 표현이 더 많이 쓰이면서 표준이 되었고, 이것이 현대 프랑스 표준어로 굳어졌습니다. 그래서 파리 중심의 프랑스에서는 "soixante-dix", "quatre-vingts", "quatre-vingt-dix"를 쓰지만, 다른 프랑스어권 나라에서는 다른 표현을 쓰는 경우가 있습니다.

영어에도 이런 흔적이 남아 있습니다. 링컨의 게티즈버그 연설에 나오는 "Four score and seven years ago"에서 "score"가 20을 뜻합니다. 4x20+7 = 87년 전이라는 뜻입니다. 프랑스어의 quatre-vingts와 같은 발상입니다.

벨기에 프랑스어: septante, nonante

벨기에에서는 70과 90에 대해 다른 표현을 씁니다.

벨기에에서는 70을 "septante", 90을 "nonante"라고 하지만, 80은 프랑스와 동일하게 "quatre-vingts"를 씁니다. 훨씬 논리적이고 외우기 쉽습니다.

스위스 프랑스어: septante, huitante, nonante

스위스 로만드(프랑스어권 스위스)에서는 한 발 더 나아갑니다.

스위스에서는 70, 80, 90 모두 10진법 표현을 씁니다. 80을 "huitante"라고 합니다(일부 주에서는 "octante"라고 하기도 합니다). 완전한 10진법 체계라서 외국인 학습자에게 가장 직관적입니다.

스위스에서 프랑스어를 배우면 숫자가 훨씬 쉽습니다. 하지만 프랑스에서 "septante"나 "huitante"를 쓰면 바로 스위스/벨기에 사람이라는 것이 드러납니다. 프랑스 사람들은 이 표현을 알아듣지만 직접 쓰지는 않습니다.

100 이상의 숫자

100~999

100의 배수일 때는 "cents"로 s를 붙이지만, 뒤에 다른 숫자가 오면 s가 탈락합니다.

• 200: deux cents (s 붙음)
• 201: deux cent un (s 탈락)
• 300: trois cents (s 붙음)
• 350: trois cent cinquante (s 탈락)

조합 예시입니다.

• 175: cent soixante-quinze (100 + 60 + 15)
• 283: deux cent quatre-vingt-trois (200 + 4x20 + 3)
• 496: quatre cent quatre-vingt-seize (400 + 4x20 + 16)
• 999: neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (900 + 4x20 + 19)

1,000 이상

"mille"은 복수형이 없습니다. "deux milles"가 아니라 "deux mille"입니다. 반면 "million"과 "milliard"는 복수형을 씁니다.

• deux millions (200만)
• trois milliards (30억)

"million"과 "milliard" 뒤에 명사가 올 때는 "de"를 넣습니다.

• un million de personnes (100만 명)
• deux milliards d'euros (20억 유로)

조합 예시입니다.

• 1,500: mille cinq cents
• 2,024: deux mille vingt-quatre
• 15,780: quinze mille sept cent quatre-vingts
• 1,000,000: un million

서수 (첫 번째, 두 번째...)

프랑스어 서수는 기수에 "-ieme"을 붙여서 만듭니다. 첫 번째만 예외입니다.

"premier/premiere"만 성별에 따라 다르고, 나머지는 남녀 동일합니다. 5번째(cinquieme)와 9번째(neuvieme)는 철자 변화에 주의해야 합니다.

전화번호, 가격, 연도 읽기

전화번호

프랑스 전화번호는 10자리이며, 두 자리씩 끊어서 읽습니다.

• 06 12 34 56 78: zero six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit

가격

• 3,50 유로: trois euros cinquante (centimes 생략)
• 15,99 유로: quinze euros quatre-vingt-dix-neuf
• 100 유로: cent euros

연도

• 1789: mille sept cent quatre-vingt-neuf (프랑스 혁명)
• 1945: mille neuf cent quarante-cinq
• 2000: deux mille (l'an deux mille)
• 2026: deux mille vingt-six

숫자 발음 주의사항

끝 자음 발음

프랑스어 숫자의 끝 자음은 상황에 따라 발음하기도, 하지 않기도 합니다.

• cinq: 단독으로 쓰면 "쌩크"(k 발음), 자음 앞에서 "쌩"(k 묵음). 예: cinq personnes → "쌩 페르손"
• six: 단독으로 "시스", 자음 앞에서 "시", 모음 앞에서 "시즈"(연음). 예: six ans → "시종"
• huit: 단독으로 "위트", 자음 앞에서 "위", 모음 앞에서 "위트"
• dix: 단독으로 "디스", 자음 앞에서 "디", 모음 앞에서 "디즈"
• neuf: 단독으로 "뇌프", "ans"나 "heures" 앞에서 "뇌브". 예: neuf ans → "뇌방", neuf heures → "뇌뵈르"

연음 (Liaison)

숫자 뒤에 모음으로 시작하는 단어가 오면 연음이 일어납니다.

• deux ans → "되종" (z 연음)
• trois enfants → "트루아정팡" (z 연음)
• vingt ans → "벵떵" (t 연음)
• cent euros → "쌍뙤로" (t 연음)

실전 연습 문제

다음 숫자를 프랑스어로 써보세요.

1. 47
2. 73
3. 86
4. 91
5. 155
6. 278
7. 1,999
8. 전화번호 01 45 67 89 23

정답

1. quarante-sept
2. soixante-treize
3. quatre-vingt-six
4. quatre-vingt-onze
5. cent cinquante-cinq
6. deux cent soixante-dix-huit
7. mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf
8. zero un, quarante-cinq, soixante-sept, quatre-vingt-neuf, vingt-trois

숫자 빨리 익히는 팁

매일 숫자 읽기 연습

매일 눈에 보이는 숫자를 프랑스어로 읽는 습관을 들이세요. 시계를 보면서 시간을 프랑스어로 말하고, 영수증의 가격을 프랑스어로 읽고, 전화번호를 프랑스어로 연습합니다.

70, 80, 90은 반복이 답

이 구간은 규칙을 이해했어도 입에서 바로 나오려면 반복 연습이 필요합니다. "soixante-dix, soixante et onze, soixante-douze..."를 매일 10번씩 소리 내어 세보세요.

계산하면서 외우기

프랑스어 숫자는 계산이 내장되어 있으므로, 계산 과정을 의식하면서 외우면 기억에 오래 남습니다. "97 = 4x20+17 = quatre-vingt-dix-sept"처럼 분해하면서 연습합니다.

프랑스어 숫자 체계는 처음에는 복잡하게 느껴지지만, 규칙을 이해하고 반복하면 반드시 익숙해집니다. 특히 70~99 구간만 집중적으로 연습하면 나머지는 쉽습니다. 이 독특한 숫자 체계가 프랑스어의 매력이기도 합니다.

매일11시에서는 매일 프랑스어 실전 표현 3개를 카카오톡으로 보내드립니다. 발음 듣기, 구문 분석, 문법 해설까지 학습 페이지에서 함께 제공돼서 매일 조금씩 쌓아가기에 딱 좋습니다.