매일11시BLOG
← 블로그 목록
베트남 집 구하기와 필수 표현 (임대, 계약, 생활 표현)
🇻🇳 베트남어

베트남 집 구하기와 필수 표현 (임대, 계약, 생활 표현)

2026-04-13·13분 읽기

베트남 주거 시장의 특징

베트남에서 외국인이 집을 구하는 것은 한국과 상당히 다른 경험이에요. 베트남의 주거 형태는 크게 can ho(아파트), nha rieng(단독 주택), phong tro(원룸/하숙), chung cu(아파트 단지)로 나뉘어요.

호찌민이나 하노이 같은 대도시에서는 외국인을 위한 서비스 아파트(can ho dich vu)가 많으며, 가구와 가전이 포함된 경우가 대부분이에요. 한국의 전세 제도는 없고, 월세(tien thue hang thang) 방식이 일반적이에요. 보증금(tien coc)은 보통 월 임대료의 1~3개월분이에요.

베트남 부동산 시장에서는 가격 협상이 일반적이므로, 처음 제시된 가격이 최종 가격이 아닌 경우가 많아요. 베트남어로 소통할 수 있으면 더 좋은 조건을 협상할 수 있어요.

주거 관련 기본 어휘

can ho(깐 호)는 아파트, phong tro(퐁 쪼)는 원룸, nha(냐)는 집, phong ngu(퐁 응우)는 침실, phong khach(퐁 카잌)은 거실, nha bep(냐 벱)은 부엌, phong tam(퐁 떰)은 욕실, ban cong(반 꽁)은 발코니예요.

임대 관련이에요. thue(투에)는 임대하다, tien thue(띠엔 투에)는 임대료, tien coc(띠엔 곡)은 보증금, hop dong(합 동)은 계약서, chu nha(쭈 냐)는 집주인, nguoi thue(응우어이 투에)는 세입자예요.

집 찾기

"Toi muon thue mot can ho." (아파트를 임대하고 싶어요.) "Toi can phong co hai phong ngu." (침실 2개짜리 방이 필요해요.) "Tien thue hang thang la bao nhieu?" (월 임대료가 얼마인가요?) "Co noi that day du khong?" (가구가 구비되어 있나요?) "Co may lanh khong?" (에어컨이 있나요?) "Tien dien nuoc tinh rieng hay chung?" (전기/수도 요금은 별도인가요 포함인가요?) "Tien coc bao nhieu?" (보증금이 얼마인가요?) "Toi co the xem phong duoc khong?" (방을 볼 수 있나요?)

계약

"Hop dong bao lau?" (계약 기간이 얼마나 되나요?) "Bao truoc bao lau neu muon chuyen di?" (이사하려면 얼마나 전에 통보해야 하나요?) "Co the tru tien coc khi tra phong khong?" (퇴실 시 보증금을 받을 수 있나요?) "Tien thue co tang hang nam khong?" (임대료가 매년 인상되나요?)

집 관련 문제

"May lanh bi hu." (에어컨이 고장났아요.) "Khong co nuoc nong." (온수가 안 나와요.) "Ong nuoc bi ro." (수도관이 새요.) "Den bi chay." (전구가 나갔어요.) "Hang xom on lam." (이웃이 시끄러워요.) "Wifi khong duoc." (와이파이가 안 돼요.)

베트남 주거 생활 팁

베트남 아파트에서는 보통 관리비(phi quan ly)가 별도로 부과돼요. 전기세(tien dien)는 사용량에 따라 부과되며, 외국인 요금이 현지인보다 높은 경우가 있으니 확인하세요.

쓰레기는 보통 매일 수거되며, 별도의 쓰레기 수거비(phi rac)가 있을 수 있어요.

보안이 중요해요. 가능하면 bao ve(경비원)가 있는 건물을 선택하세요.

마무리

베트남에서 집을 구할 때는 월 임대료, 보증금, 포함 시설, 전기/수도 요금 등을 꼼꼼히 확인해야 해요. 베트남어로 기본적인 소통이 가능하면 가격 협상에서도 유리하고, 집주인과의 소통도 원활해져요.

집 구하기 온라인 플랫폼

베트남에서 집을 구할 때 유용한 플랫폼이에요. cho tot(조 톳, chotot.com)은 베트남 최대의 중고/부동산 사이트예요. batdongsan.com.vn은 부동산 전문 사이트예요. 페이스북 그룹도 매우 유용해요. "phong tro Ho Chi Minh" 또는 "thue nha Ha Noi" 등으로 검색하면 관련 그룹을 찾을 수 있어요.

집을 구할 때 확인해야 할 사항이에요. "Co bao ve 24/24 khong?" (24시간 경비가 있나요?) "Khu vuc co an ninh khong?" (이 지역은 안전한가요?) "Gan cho/sieu thi khong?" (시장/슈퍼마켓이 가까운가요?) "Cho do xe o dau?" (주차장이 어디인가요?) "Co cua hang tien loi gan day khong?" (근처에 편의점이 있나요?)

베트남 주거 문화 특이점

첫째, 전기세(tien dien)가 한국보다 비쌀 수 있어요. 에어컨 사용이 많은 여름에는 전기세가 크게 올라가요. 외국인에게는 현지인보다 높은 전기세 단가를 적용하는 경우가 있으므로, 계약 시 반드시 확인하세요.

둘째, 물 공급이 불안정한 지역이 있어요. 특히 구도심이나 지방에서는 단수가 발생할 수 있으므로, 물탱크(bon nuoc)가 있는지 확인하세요.

셋째, 보증금(tien coc) 반환 분쟁이 흔해요. 계약서에 보증금 반환 조건을 명확히 기재하고, 입주 시 방의 상태를 사진으로 기록해 두세요.

넷째, 이웃과의 관계가 중요해요. 베트남에서는 이웃 간의 교류가 활발해요. 새로 이사하면 이웃에게 인사하는 것이 좋아요. "Xin chao, toi moi chuyen den o day." (안녕하세요, 이사 온 사람이에요.)

전기/수도/인터넷 설치

입주 후 필요한 서비스 관련 표현이에요. "Toi muon dang ky lap dat internet." (인터넷 설치를 신청하고 싶어요.) "Bao lau moi lap duoc?" (설치까지 얼마나 걸리나요?) "Tien internet mot thang bao nhieu?" (인터넷 월 요금이 얼마인가요?) "Toi muon dang ky cap truyen hinh." (케이블TV를 신청하고 싶어요.)

전기/수도 관련이에요. "Chi so dien/nuoc thang nay la bao nhieu?" (이번 달 전기/수도 검침 수치가 얼마인가요?) "Tien dien thang nay cao qua." (이번 달 전기세가 너무 높아요.) "Mat dien roi!" (정전이에요!) "Mat nuoc roi!" (단수예요!)

이웃과의 소통

"Xin chao, toi la nguoi moi chuyen den." (안녕하세요, 새로 이사 온 사람이에요.) "Rat vui duoc lam hang xom voi anh/chi." (이웃이 되어 반가워요.) "Xin loi neu co gi on ao." (시끄러우면 죄송해요.) "Co gi can giup cu noi." (도움이 필요하면 말씀하세요.)

베트남에서는 이웃 간의 관계가 매우 중요해요. 새로 이사하면 가까운 이웃에게 인사하고, 가볍게 이름을 알려두는 것이 좋아요. 베트남 사람들은 대체로 친절하고 외국인 이웃에게 관심을 보이는 경우가 많아요. 간단한 베트남어 인사만으로도 좋은 관계의 시작이 돼요.

이사 관련 표현

"Toi muon chuyen nha." (이사하고 싶어요.) "Co dich vu chuyen nha khong?" (이사 서비스가 있나요?) "Bao nhieu tien mot chuyen?" (한 번에 얼마인가요?) "Toi can xe tai nho." (작은 트럭이 필요해요.) "Toi muon huy hop dong." (계약을 해지하고 싶어요.) "Khi nao toi nhan lai tien coc?" (보증금은 언제 돌려받나요?) "Toi phai bao truoc bao lau?" (얼마나 전에 통보해야 하나요?)

이사 시 확인사항이에요. 방의 상태를 사진으로 기록하세요(tra phong, 방 인수인계). 전기/수도 검침 수치를 기록하세요. 열쇠를 모두 반환하세요. 청소를 하고 나가는 것이 예의예요. 이웃에게 인사하고 가세요.

베트남에서 집을 구하는 것은 처음에는 복잡해 보이지만, 기본적인 베트남어와 Zalo/Facebook을 활용하면 훨씬 수월해져요. 특히 페이스북의 외국인 커뮤니티 그룹에서 정보와 경험을 공유하는 것도 좋은 방법이에요.

베트남 생활 필수 정보

집을 구한 후 알아야 할 베트남 생활 필수 정보여요.

가스와 물 배달이에요. 베트남의 많은 가정에서는 가스통(binh gas)을 사용해요. 가스가 떨어지면 전화로 배달을 시켜요. "Cho toi mot binh gas." (가스통 하나 배달해주세요.) 식수(nuoc uong)도 큰 물통으로 배달받는 경우가 많아요. "Cho toi mot binh nuoc 20 lit." (20리터 물통 하나 배달해주세요.)

쓰레기 수거예요. 베트남에서는 쓰레기차가 매일 저녁 정해진 시간에 동네를 돌며 수거해요. 종소리나 음악 소리가 들리면 쓰레기를 가져다 주면 돼요. 월별 쓰레기 수거비(phi rac)가 있으며, 보통 2만~5만 동 정도예요.

안전 관련이에요. 외출 시 문을 반드시 잠그세요. 귀중품은 금고에 보관하거나 눈에 띄지 않는 곳에 두세요. 1층에 살면 창문 잠금을 철저히 하세요. 비상시 경찰(113), 소방(114), 구급차(115) 번호를 알아두세요.

우편과 택배예요. 베트남에서는 Shopee, Lazada 등 온라인 쇼핑이 매우 활발해요. 택배(giao hang)가 도착하면 전화나 메시지가 와요. "Giao hang o dau?" (배달 어디로 하나요?) "De o le tan/bao ve." (프론트/경비실에 맡겨주세요.)

매일11시에서는 매일 베트남어 표현 3개를 카카오톡으로 보내드려요. 발음 듣기, 배속 조절, 구문 분석, 문법 해설까지 학습 페이지에서 한 번에 확인할 수 있어 성조 연습부터 실전 회화까지 가볍게 이어갈 수 있어요.


매일11시

매일 베트남어 표현 3개가
카카오톡으로 도착해요

발음 듣기, 구문 분석, 문법 해설까지 한 번에.

알아보기

이런 글은 어때요?