중국어 날씨 관련 표현 총정리

날씨 표현이 중요한 이유

날씨는 전 세계 어디서나 가장 자연스러운 대화 주제입니다. 처음 만난 사람과도, 오래된 친구와도 날씨 이야기는 부담 없이 할 수 있습니다. 중국어로 날씨 관련 표현을 알아 두면 일상 대화의 폭이 넓어지고, 중국 여행이나 출장 시에도 유용하게 사용할 수 있습니다.

중국은 국토가 매우 넓어서 지역별로 기후 차이가 큽니다. 북방의 하얼빈은 겨울에 영하 30도까지 내려가고, 남방의 하이난은 연중 따뜻한 열대 기후입니다. 따라서 중국인과 대화할 때 상대방의 출신 지역에 따라 날씨 이야기의 내용이 크게 달라질 수 있습니다.

날씨 기본 용어

기상 현상

중국어	병음	한국어
天气	tianqi	날씨
气温	qiwen	기온
温度	wendu	온도
晴天	qingtian	맑은 날
阴天	yintian	흐린 날
多云	duoyun	구름 많음
雨	yu	비
下雨	xiayu	비가 오다
大雨	dayu	큰 비, 폭우
小雨	xiaoyu	가랑비
暴雨	baoyu	폭우
阵雨	zhenyu	소나기
雷阵雨	leizhenyu	뇌우, 천둥 동반 소나기
雪	xue	눈
下雪	xiaxue	눈이 오다
大雪	daxue	큰 눈, 폭설
小雪	xiaoxue	가벼운 눈
风	feng	바람
刮风	guafeng	바람이 불다
大风	dafeng	큰 바람, 강풍
台风	taifeng	태풍
雾	wu	안개
霾/雾霾	mai/wumai	스모그, 미세먼지
冰雹	bingbao	우박
雷	lei	천둥
闪电	shandian	번개
彩虹	caihong	무지개
霜	shuang	서리
露水	lushui	이슬

기온/체감 표현

중국어	병음	한국어
热	re	덥다
冷	leng	춥다
暖和	nuanhuo	따뜻하다
凉快	liangkuai	시원하다
闷热	menre	무덥다, 후덥지근하다
干燥	ganzao	건조하다
潮湿	chaoshi	습하다
零下	lingxia	영하
零上	lingshang	영상
度	du	도
最高温度	zuigao wendu	최고 기온
最低温度	zuidi wendu	최저 기온
紫外线	ziwaixian	자외선
空气质量	kongqi zhiliang	공기 질

계절

중국어	병음	한국어
春天	chuntian	봄
夏天	xiatian	여름
秋天	qiutian	가을
冬天	dongtian	겨울
梅雨季	meiyuji	장마철
旱季	hanji	건기
雨季	yuji	우기

날씨 묻고 답하기

기본 질문

중국어	병음	해석
今天天气怎么样?	jintian tianqi zenmeyang?	오늘 날씨 어때?
明天天气好吗?	mingtian tianqi hao ma?	내일 날씨 좋아?
今天几度?	jintian ji du?	오늘 몇 도야?
会下雨吗?	hui xiayu ma?	비 올까?
这几天天气怎么样?	zhe ji tian tianqi zenmeyang?	요 며칠 날씨 어때?
周末天气好吗?	zhoumo tianqi hao ma?	주말에 날씨 좋아?
北京现在冷吗?	beijing xianzai leng ma?	베이징 지금 추워?
那边天气热不热?	nabian tianqi re bu re?	거기 날씨 더워?

날씨 설명하기

중국어	병음	해석
今天天气很好	jintian tianqi hen hao	오늘 날씨 좋아
今天是晴天	jintian shi qingtian	오늘은 맑은 날이야
外面下雨了	waimian xiayu le	밖에 비 와
开始下雪了	kaishi xiaxue le	눈이 오기 시작했어
今天刮大风	jintian gua dafeng	오늘 바람이 세게 불어
雾很大	wu hen da	안개가 짙어
今天雾霾很严重	jintian wumai hen yanzhong	오늘 스모그가 심해
现在三十度	xianzai sanshi du	지금 30도야
最高温度35度	zuigao wendu sanshiwu du	최고 기온 35도
零下十度	lingxia shi du	영하 10도

날씨에 대한 감상

중국어	병음	해석
今天真热	jintian zhen re	오늘 정말 더워
太冷了	tai leng le	너무 추워
今天的天气太舒服了	jintian de tianqi tai shufu le	오늘 날씨 너무 좋다
热死了	re si le	더워 죽겠어
冷死了	leng si le	추워 죽겠어
闷死了	men si le	답답해 죽겠어 (무더위)
总算凉快了	zongsuan liangkuai le	드디어 시원해졌다
越来越冷了	yue lai yue leng le	점점 추워지고 있어
越来越热了	yue lai yue re le	점점 더워지고 있어
什么时候才不下雨?	shenme shihou cai bu xiayu?	언제 비가 그칠까?
好久没下雨了	hao jiu mei xiayu le	오랫동안 비가 안 왔어

계절별 날씨 표현

봄(春天)

중국어	병음	해석
春天来了	chuntian lai le	봄이 왔어
天气暖和起来了	tianqi nuanhuo qilai le	날씨가 따뜻해지기 시작했어
花都开了	hua dou kai le	꽃이 다 피었어
春天风沙大	chuntian fengsha da	봄에는 황사가 심해 (북방 지역)
春天容易过敏	chuntian rongyi guomin	봄에는 알레르기가 잘 생겨
春雨绵绵	chunyu mianmian	봄비가 보슬보슬 내리다

여름(夏天)

중국어	병음	해석
夏天到了	xiatian dao le	여름이 왔어
今年夏天特别热	jinnian xiatian tebie re	올여름은 특히 더워
三伏天太热了	sanfutian tai re le	삼복 더위가 너무 더워
梅雨季来了	meiyuji lai le	장마철이 왔어
连着下了一个星期的雨	lianzhe xia le yi ge xingqi de yu	일주일 내내 비가 왔어
出汗出得厉害	chu han chu de lihai	땀이 많이 나
开空调吧	kai kongtiao ba	에어컨 켜자
注意防暑	zhuyi fangshu	더위 조심해
今天有雷阵雨	jintian you leizhenyu	오늘 뇌우가 있어

가을(秋天)

중국어	병음	해석
秋天来了	qiutian lai le	가을이 왔어
天气凉了	tianqi liang le	날씨가 서늘해졌어
秋高气爽	qiu gao qi shuang	가을 하늘이 높고 상쾌하다
树叶变红了	shuye bian hong le	나뭇잎이 빨갛게 변했어
天越来越短了	tian yue lai yue duan le	낮이 점점 짧아지고 있어
该穿长袖了	gai chuan changxiu le	긴팔을 입어야 할 때가 됐어
秋天很干燥	qiutian hen ganzao	가을은 건조해

겨울(冬天)

중국어	병음	해석
冬天到了	dongtian dao le	겨울이 왔어
今年冬天很冷	jinnian dongtian hen leng	올겨울은 추워
下了第一场雪	xia le di yi chang xue	첫눈이 왔어
路面结冰了	lumian jiebing le	도로가 얼었어
暖气开了吗?	nuanqi kai le ma?	난방 켰어?
穿厚一点	chuan hou yidian	옷을 두껍게 입어
注意保暖	zhuyi baonuan	보온에 신경 써
好冷, 手都冻僵了	hao leng, shou dou dong jiang le	너무 추워, 손이 꽁꽁 얼었어

날씨와 관련된 일상 대화

옷차림 관련

중국어	병음	해석
今天穿什么好?	jintian chuan shenme hao?	오늘 뭐 입으면 좋을까?
多穿点, 外面冷	duo chuan dian, waimian leng	많이 입어, 밖에 추워
带伞吧, 可能下雨	dai san ba, keneng xiayu	우산 가져가, 비 올 수도 있어
今天可以穿短袖了	jintian keyi chuan duanxiu le	오늘은 반팔 입어도 되겠다
穿外套吧	chuan waitao ba	외투 입어
戴口罩吧, 雾霾严重	dai kouzhao ba, wumai yanzhong	마스크 써, 스모그 심해
涂防晒霜吧	tu fangshaishuang ba	선크림 발라

외출 계획 관련

중국어	병음	해석
天气好, 我们出去走走吧	tianqi hao, women chuqu zouzou ba	날씨 좋으니 밖에 나가 산책하자
下雨了, 今天不出门了	xiayu le, jintian bu chumen le	비 오네, 오늘은 안 나갈래
等雨停了再走	deng yu ting le zai zou	비 그치면 가자
太热了, 待在家里吧	tai re le, dai zai jiali ba	너무 더워, 집에 있자
天气不好, 改天吧	tianqi bu hao, gaitian ba	날씨가 안 좋으니 다음에 하자
周末天气好的话去爬山	zhoumo tianqi hao dehua qu pashan	주말에 날씨 좋으면 등산 가자

중국 특유의 날씨 관련 표현

중국어	병음	해석
今天PM2.5多少?	jintian PM2.5 duoshao?	오늘 미세먼지 수치가 얼마야?
空气质量指数太高了	kongqi zhiliang zhishu tai gao le	대기질 지수가 너무 높아
今天适合外出吗?	jintian shihe waichu ma?	오늘 외출해도 되나?
北方有暖气真好	beifang you nuanqi zhen hao	북방에 난방이 있어서 좋다
南方没有暖气好冷	nanfang meiyou nuanqi hao leng	남방은 난방이 없어서 추워
回南天来了	huinantian lai le	회남천이 왔어 (남방의 습한 시기)

날씨 관련 속담

중국어	병음	해석
春雨贵如油	chunyu gui ru you	봄비는 기름처럼 귀하다
秋高气爽	qiu gao qi shuang	가을 하늘이 높고 공기가 상쾌하다
冬天麦盖三层被, 来年枕着馒头睡	dongtian mai gai san ceng bei, lainian zhenzhe mantou shui	겨울에 밀에 눈이 세 겹 덮이면 이듬해 풍년이 든다
朝霞不出门, 晚霞行千里	zhaoxi bu chumen, wanxia xing qianli	아침 노을이면 외출하지 말고, 저녁 노을이면 먼 길을 가도 좋다

날씨 예보 읽기

중국 날씨 예보에서 자주 보는 표현입니다.

중국어	병음	해석
天气预报	tianqi yubao	일기 예보
晴转多云	qing zhuan duoyun	맑다가 구름 많아짐
多云转阴	duoyun zhuan yin	구름 많다가 흐려짐
阴转雨	yin zhuan yu	흐리다가 비
局部地区有雨	jubu diqu you yu	일부 지역에 비
风力三到四级	fengli san dao si ji	풍력 3~4급
降水概率百分之六十	jiangshui gailv baifenzhi liushi	강수 확률 60%
气温回升	qiwen huisheng	기온이 올라감
气温下降	qiwen xiajiang	기온이 내려감
发布高温预警	fabu gaowen yujing	고온 경보 발령
发布暴雨预警	fabu baoyu yujing	폭우 경보 발령
发布台风预警	fabu taifeng yujing	태풍 경보 발령

유용한 대화 예시

A: 今天天气真好, 适合出去玩。 (오늘 날씨 정말 좋다, 놀러 나가기 딱이야.)

B: 是啊, 秋高气爽的。但是下午可能会变天。 (그러게, 가을 날씨가 상쾌해. 그런데 오후에 날씨가 변할 수도 있어.)

A: 真的吗? 天气预报说会下雨? (정말? 일기 예보에서 비 온다고 했어?)

B: 嗯, 说下午有阵雨, 带把伞吧。 (응, 오후에 소나기가 있다고 하더라. 우산 가져가.)

A: 好, 那我们早点出门。 (좋아, 그럼 일찍 나가자.)

B: 对, 早上天气好, 下午早点回来。 (맞아, 아침 날씨가 좋으니까 오후에 일찍 돌아오자.)

마무리

날씨 관련 중국어 표현은 일상에서 매우 자주 사용되므로 반드시 익혀 두어야 합니다. 특히 기본적인 날씨 상태(맑음, 흐림, 비, 눈), 온도 관련 표현, 계절 관련 표현을 우선적으로 외우시기 바랍니다. 중국인과 대화할 때 날씨를 화제로 자연스럽게 대화를 시작하면 좋은 인상을 줄 수 있습니다.

매일11시는 매일 실생활에서 바로 쓸 수 있는 중국어 표현 3개를 카카오톡으로 보내드립니다. 함께 제공되는 학습 페이지에서 발음 듣기, 구문 분석, 문법 해설까지 한 번에 확인할 수 있어 가볍지만 부족함 없이 공부할 수 있습니다.